“La reconocida interdependencia propia de este nuevo siglo, ha cerrado la distancia entre lo local y lo global, lo individual y lo colectivo, lo micro y lo macro, lo biológico y lo ambiental, haciendo cada vez más evidente el carácter global de las amenazas y la capacidad global de darles respuesta. Para esto, tenemos la posibilidad de articular nuestras acciones,incrementar la conectividad, crear redes de colaboración y sumar actores e instituciones para afrontar los riesgos y proteger de manera específica a aquellos más vulnerables”.
"The recognized interdependency that marks this new century has overcome the distance between the local and the global, the individual and the collective, the micro and the macro, the biological and the environmental, making the global nature of threats and the global capacity to respond to them increasingly evident. In this regard, we have the ability to coordinate our activities, increase our connectivity, create networks for collaboration, and enlist new actors and institutions to confront the risks and specifically protect the most vulnerable among us."
Dr. Mirta Roses Periago, Director, Pan American Sanitary Bureau
